Boethiah's Proving Screenshot

Loc.1 - If you have a few friends around or if you vastly outlevel the werewolf, you can easily defeat it. Once you do that pick up the lorebook next to his lodgings.