Where Magical Paths Meet Screenshot

After you clear the first three caves, just before you go into the cave with the last boss, you can find this lorebook lying on the ground next to a lantern and a few wooden crosses.