Izad's Treasure Screenshot
Objective 2.
Find the Warrior
Quest hint says that he is "NW of the Shrine Past the Eternal Sentinel's Gate". Shrine, refereed to in the hint, is actually the Port Hunding Wayshrine just west of the city. Walk NW of it and you will find the warrior.