Locked behind Farangel's iron bars. Screenshot

Skyshard is located half way through the dungeon, behind some metal bars. Just get close to it and you can collect it without much trouble.