Outside a house for the dead. Screenshot

There is a quest on the hill above called "Unearthing the Past". NPC that gives it is on top of a mound, beneath which is a crypt/tomb. Left of the tomb's entrance is the skyshard (behind a tree).