Clue 1 can be found by killing some witches in the area. Second clue is found inside a locked locker and you get the key as loot from killing some of the bewitched soldiers in the area.