Behind Eyebright Feld Dolmen in eastern Rivenspire. Clearly visible as you enter the Dolmen area.
As you enter tthe Eyebright Feld Dolmen area you will be able to see the shard in the back. On the screenshot above you clearly see Dolmen inscriptions on the ground and the shine of the collectible.
Exact location shown on a zoomed in map.