Head toward the largest lake in this area. There is a small island on its southern part. Just south from here you’ll spot a small waterfall. The skyshard is found next to this waterfall, on a platform, above the lake. From a nearby road, head to the platform, and collect the prize.
Sand Kingdom Moons - Super Mario Odyssey Power Moons