The Werewolf's Hide Screenshot

Loc.2 - On the shore, under a small tent. You will probably come across this tent as you do the harpy questline (The Dagger's Edge). You will need to go to an island to the west and as you prepare to cross the water, the tent is to your left.