Tossed into a coveside tower. Screenshot

Destroyed tower is between Jackdaw Cove POI icon (camp fire) and Gjarma's Rock icon (eye icon to the northwest). You can easily miss it because the shine is not visible from the outside unless you are looking at the tower's entrance.